日本語|繁體中文|English|Bahasa Melayu|Bahasa Indonesia

在首爾生病受傷怎麼辦|就醫與保險理賠指南

三行重點
  • 如果不是十萬火急,先打可以用中文溝通的1330最實際。
  • 119的公營救護車原則上免費。和在台灣打119一樣,緊急時不用猶豫,直接叫車就對了。
  • 首爾的主要大學醫院、綜合醫院,多半設有服務外國人的「國際診療中心(국제진료센터)」。
韓國中型醫院外觀,屋頂有醫院名稱招牌
韓國的中型醫院。旅客實際會去的多半是這種規模,不是大學醫院。 | Photo: Surgeonkang / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

在國外看病,最後決定花多少錢的往往不是治療內容,是文件。

外國旅客不能使用韓國健保,看診費用全額自付。有旅平險的話可以理賠回來,而能不能理賠,取決的不是病情輕重,是結帳當下你拿到了什麼。

診斷書、收據、明細表。這三樣事後補辦非常麻煩,回國之後幾乎補不到。

【重要】本文為一般性資訊提供,並非醫療建議。若出現意識不清、劇烈胸痛、大量出血等緊急狀況,請不要猶豫,立刻撥打119。文中費用僅為參考,實際金額依症狀與醫療機構差異很大。
在首爾使用的三個電話號碼 119救護車消防24小時、1339疾病管理廳醫療諮詢24小時、1330韓國觀光公社觀光通譯
不確定就打1330,從「該去哪裡」開始問起都可以。

1. 先記住3組號碼(119、1339、1330)

號碼 內容 語言、時間
119 救護車、消防。緊急狀況打這裡 24小時。可加入口譯的三方通話
1339 疾病管理廳的醫療諮詢。可協助指引就醫地點 24小時。有口譯三方通話
1330 韓國觀光公社的旅遊諮詢專線。各種疑難雜症都能問 支援中文。7時~24時(2026年時點)
一目了然1192413392413307

如果不是十萬火急,先打可以用中文溝通的1330最實際。用台灣門號漫遊或海外SIM撥打時,號碼是+82-2-1330。

醫療方面的問題則由1339專責。搞不清楚症狀算不算緊急的時候,1339也是有名的諮詢窗口。

2. 救護車與急診的運作方式

119的公營救護車原則上免費。和在台灣打119一樣,緊急時不用猶豫,直接叫車就對了。

送醫地點會是符合症狀的急診室(응급실)。掛號時會被要求出示護照,所以護照請隨身攜帶。

輕症跑急診,等待時間和費用都容易暴增。白天還能行動的話,去一般診所看診,負擔會小很多。

行駛於首爾市區的救護車,緊急時撥119
首爾的救護車 | Kevin.B / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
韓國緊急聯絡電話119、1339、1330的功能與語言時段整理圖
緊急打119,不確定打1330。先記這兩個就好

3. 如何找到外國人友善的醫院、診所

首爾的主要大學醫院、綜合醫院,多半設有服務外國人的「國際診療中心(국제진료센터)」。以英文服務為主,中文服務則依醫院和日期而定,不一定隨時都有。

因為中文口譯不一定常駐,行前先打電話確認比較安心。需要口譯時,也可以善用1330或1339的三方通話。

要找特定醫院,用公家的資訊來源最可靠。透過韓國觀光公社的官方醫療觀光資訊或1330、1339,可以依症狀和所在區域取得就醫指引。夜間、假日有開的醫院和藥局,也能用急救醫療入口網站「E-GEN」查詢。

4. 無保險的費用行情與旅遊保險的重要性

旅客無法使用韓國的健康保險,費用全額自付。以下僅為參考行情,依檢查與處置內容會有很大差異。

內容 費用行情(自費)
診所初診(輕微感冒等) 數萬~10萬韓元上下(約NT$700~2,300)
急診 11萬~22萬韓元(約NT$2,500~5,100)+檢查、處置費
住院(1晚) 47萬~63萬韓元起(約NT$10,800~14,500起)

一旦住院或動手術,實際案例中也有累積到數十萬台幣規模的。就算是短天數旅行,出發前確認海外旅平險、旅遊不便險(含信用卡附帶保險)都是必修課。

出發前請記下保單號碼和24小時海外急難救助專線。信用卡附帶保險的話,「須以該卡支付團費或機票」等生效條件也要先確認。另外,台灣的全民健保有「自墊醫療費用核退」制度,回台後6個月內可申請,但核退金額以健保標準計算且有上限,通常遠低於實際支出,只能當補貼、不能取代旅平險。

5. 為了保險理賠,要在醫院拿到的文件

看完診,結帳時請務必拿到下列文件。事後再跨海申請補發非常費工夫。

  • 診斷書(진단서,jin-dan-seo)※需付費開立(行情約1萬~2萬韓元,約NT$230~460)
  • 醫療費計算書、收據(진료비 계산서・영수증)
  • 醫療費細部明細表(진료비 세부내역서)=費用明細
  • 處方箋副本,以及藥局收據(약국 영수증)

理賠方式有兩種。若是保險公司的合作醫院,有機會使用當場免付費的「Cashless就醫」。就醫前先打電話給保險公司的海外救助專線確認。

非合作醫院的話,就先自費支付,回台後檢附文件申請理賠;申請健保核退也是用同一套文件。用信用卡付款可以留下支付紀錄,也省去換匯的麻煩。

症狀不嚴重的話,先去藥局買藥常常更快。掛號和聯絡保險都需要網路,上網方案建議落地當天就處理好。

6. 看完診的藥要「拿處方箋到藥局領」

韓國實施醫藥分業,門診基本上是院外處方(원외처방)。拿到處方箋後,到醫院附近的藥局領藥。

急診或住院期間的藥,有時會由院內(원내)直接給藥。藥局收據也是保險理賠要用的,請記得保存。

對服藥方式有疑問,當場向藥師確認即可。搭配翻譯App,溝通上綽綽有餘。

總結

  • 緊急打119(救護車原則免費);醫療諮詢打1339;中文疑難雜症找1330
  • 大醫院的國際診療中心以英文為主;中文服務請事前確認
  • 找醫院走公家管道(1330、1339、E-GEN、觀光公社官方資訊)最安心
  • 自費就醫連輕症都要數萬韓元起;旅平險與急難救助電話出發前先確認,健保核退只是補貼
  • 診斷書、收據、細部明細表、藥局收據,當場一定要拿齊
  • 門診是院外處方;拿著處方箋去藥局領藥

要我挑一件出發前非做不可的事,我會選把保單號碼和海外急難救助電話截圖存進手機。用上的機率很低,但真用上的那一刻,它比任何行前功課都值錢。

旅平險不是保了就完成的準備,是要在當地把文件收齊,它才真的存在。

常見問題

叫救護車要錢嗎?

119的公營救護車原則上免費,緊急時不必猶豫。送達的是依症狀分配的急診(응급실),櫃檯會要求出示護照,所以護照請隨身攜帶。

語言不通怎麼辦?有中文可以問的號碼嗎?

打1330(韓國觀光公社的觀光通譯服務),提供中文服務,什麼疑難雜症都可以問。海外門號請撥+82-2-1330。醫療內容的諮詢則找1339(疾病管理廳),24小時受理,並可進行含通譯的三方通話。

119和1339,該打哪一個?

有生命危險、失去意識、大量出血這類狀況,直接打119。拿不準算不算緊急的時候打1339,他們也會幫你判斷該去哪裡就醫。輕症直接衝急診,等待時間和費用都會明顯拉高。

沒有保險的話大概要花多少?

旅客不能使用韓國健保,全額自費。輕微感冒的診所初診約數萬〜10萬韓元,急診約11萬〜22萬韓元再加上檢查與處置費。住院或手術的案例可達數十萬到數百萬新台幣等級,所以旅平險(含信用卡附贈的)出發前一定要確認清楚。

理賠要準備哪些文件?

結帳當下就要拿齊:診斷書(진단서,需付費開立)、診療費收據、診療費細部明細表,以及處方箋副本和藥局收據。事後回頭申請會很麻煩。另外,台灣健保雖可申請海外自墊醫療費用核退,但金額有上限,只能算補貼,不能取代旅平險。

看完診的藥在哪裡拿?

韓國醫藥分業,門診原則上是院外處方(원외처방)。你會拿到一張處方箋,再到醫院附近的藥局領藥。藥局收據也是理賠文件,記得保留。

本文為2026年7月31日時點資訊,屬一般性資訊。緊急時請撥打119。制度與費用可能變動。台幣換算以10,000韓元≈NT$230計。參考:韓國觀光公社旅遊諮詢專線1330、疾病管理廳客服中心1339、中央急救醫療中心E-GEN、韓國觀光公社官方醫療觀光資訊、台灣衛生福利部中央健康保險署(自墊醫療費用核退)。費用為依據各類公開資訊之概算。
查證來源
本文內容依據下列官方資訊整理。制度可能變更,出發前請確認原文。
· 韓國觀光公社官方網站
隱私權政策免責聲明關於本站聯絡我們