日本語|繁體中文|English|Bahasa Melayu|Bahasa Indonesia|한국어

鯽魚餅3個2,000韓元,明洞攤販雞蛋糕卻要4,000韓元!首爾冬天街頭小吃——鯽魚餅・糖餅・烤地瓜行情,與11月〜2月找到便宜攤販的方法

三行重點

  • 首爾的冬天街頭小吃大約從11月賣到2月。主角有五樣:鯽魚餅(붕어빵)、包黑糖的煎糖餅(호떡)、整顆雞蛋落在麵糊上的雞蛋糕(계란빵)、烤地瓜(군고구마),還有泡在湯裡的魚板串(어묵)。超商則從10月中旬就開始擺出烤地瓜和包子。
  • 行情漲了不少。鯽魚餅從兩年前的「2個1,000韓元」變成現在1個1,000韓元或3個2,000韓元(建大入口站,2026年1月)。原因是紅豆:40公斤批發價從364,873韓元(2023年)漲到726,600韓元(2025年11月),大約翻倍。糖餅也從1個1,000漲到2,000韓元,起司口味3,500韓元。
  • 觀光區明洞另有一套價格。攤販街(明洞站〜樂天百貨)約16點擺攤、17〜21點最熱鬧,雞蛋糕4,000韓元、烤地瓜6,000韓元、辣炒年糕5,000韓元(2024年1月調查)。想吃便宜的,用地圖App「붕세권」找住宅區攤販,或到超商GS25買1個2,000韓元的烤地瓜當備案。
Seoul winter street snacks: bungeoppang, hotteok and roasted sweet potato prices

這篇適合這樣的人

  • 11月〜2月去首爾,想在攤販吃鯽魚餅和糖餅的人
  • 聽說明洞攤販很貴,想先知道行情的人
  • 想知道攤販能不能刷卡、魚板湯是否免費等細節的人

11月的首爾,走出地鐵站的瞬間聞到甜味,那就是鯽魚餅攤販的信號。韓文叫「붕어빵(鯽魚麵包)」,是宣告冬天開始的食物。

不過這兩年價格變了很多。記得「2個1,000韓元」的人,看到現在「1個1,000韓元」的紙條都會愣住。原因是紅豆批發價翻倍,攤販的數量本身也在減少。

另一件要知道的事,是觀光區和住宅區的「雙重價格」。明洞攤販街的雞蛋糕4,000韓元、烤地瓜6,000韓元;同樣的東西在大學街的攤販,常常不到一半價錢。

這篇整理冬天五種街頭小吃的行情(以2026年1月報導為準)、明洞攤販街的時間與付款方式、用地圖App找住宅區攤販的訣竅,以及超商烤地瓜這個保險。最後也附上南大門市場的老字號糖餅店(Google評論1,733則)!

11月到2月!首爾冬天的五種街頭小吃——鯽魚餅分「붕어빵」和「잉어빵」兩種

✔ 主角五樣:鯽魚餅・糖餅・雞蛋糕・烤地瓜・魚板串
首爾的街頭小吃在氣溫降到個位數的11月左右一起出現,2月底就消失。經典是鯽魚餅(붕어빵)、包黑糖和堅果後在鐵板上壓扁煎的糖餅(호떡)、鬆餅麵糊上落一顆整蛋的雞蛋糕(계란빵)、用油桶烤的烤地瓜(군고구마),以及泡在高湯裡的魚板串(어묵/오뎅)。

鯽魚餅其實有兩種。用麵粉麵糊烤得厚一點的是「붕어빵(鯽魚餅)」;麵糊加了糯米和油、烤得薄而酥脆的是「잉어빵(鯉魚餅)」,賣點是連尾巴都有紅豆。內餡基本上是紅豆(팥)和卡士達(슈크림)二選一,點餐說「팥 두 개, 슈 한 개 주세요(紅豆兩個、卡士達一個)」就通。

超商比攤販更早動作。GS25在2025年10月15日擺出紅豆和蜂蜜地瓜口味的包子(호빵),10月22日加入蔬菜和披薩口味;烤地瓜在10月整月以「1個2,000韓元、3個4,800韓元」組合價販售。10月1〜15日冬季食品銷售比去年同期增加37.6%,超商的「冬天」比攤販早一步。

首爾冬天街頭小吃多少錢?(依2024〜2026年報導)
小吃 住宅區・市場攤販 明洞攤販街
鯽魚餅(붕어빵) 1個1,000韓元/3個2,000韓元 —
糖餅(호떡) 2,000韓元(起司3,500)/南大門蔬菜糖餅2,500 —
雞蛋糕(계란빵) — 4,000韓元
烤地瓜 超商GS25 1個2,000韓元 6,000韓元
魚板串 1串1,000〜1,500韓元+湯100〜500韓元 —
辣炒年糕・熱狗 — 5,000韓元・4,000韓元
出處:Money Today(2026-01-20)、Newspim(2026-01-04)、首爾新聞(2024-12-21)、Dailian(2024-01-17)、電子新聞(2025-10-16)、Google地圖訪客評論。攤販價格因店而異。
攤販鐵板上排列的剛烤好的鯽魚餅
鯽魚餅攤販的鐵板。基本是紅豆和卡士達兩種,點餐說「팥 두 개 주세요」就通 Photo: Joriola / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

接著讀:吃遍攤販小吃之後,換傳統市場邊走邊吃。『綠豆煎餅5,000、迷你飯捲3,000——傳統市場邊走邊吃【在韓國值得做的事⑤】』看廣藏市場・通仁市場的逛法。

鯽魚餅3個2,000韓元是標準!2026年冬天的行情,與紅豆翻倍的原因

✔ 「2個1,000韓元」的時代結束了
Money Today在2026年1月20日採訪的首爾建大入口站攤販賣「3個2,000韓元」,咖啡店的高級版「2個2,700韓元(1個1,350韓元)」。韓國經濟(2025年11月28日)報導,首爾以前1,000韓元能買好幾個的鯽魚餅,現在是「1個1,000韓元」。Newspim(2026年1月4日)也寫到,鯽魚餅從2個1,000變1個1,000韓元,糖餅從1個1,000變2,000韓元,起司糖餅3,500韓元。

原因在紅豆。依韓國農水產食品流通公社的批發價,國產紅豆40公斤從兩年前的364,873韓元漲到2025年11月的726,600韓元,約翻倍。Money Today在1月時的數字是772,894韓元,比五年平均高約65%。砂糖的消費者物價指數也從122(2023年1月)升到147.40(2025年12月),攤販老闆說「1個1,000韓元也幾乎沒利潤」。

魚板串1串1,000〜1,500韓元,以前免費的湯(국물)也開始有攤販收費。首爾新聞(2024年12月21日)刊出的價目表:買魚板的人紙杯一杯100韓元、只要湯500韓元、外帶容器加500韓元。連習慣免費的韓國人都很驚訝,所以旅客「先問再裝湯」比較安全。

同樣的小吃,三種價格帶依2024〜2026年報導。攤販價格因店而異冬天街頭小吃,去哪裡買?觀光區・明洞攤販街雞蛋糕4,000・烤地瓜6,000韓元(2024年1月)住宅區・大學街攤販鯽魚餅3個2,000韓元・糖餅2,000韓元超商GS25烤地瓜1個2,000韓元・包子10月中旬起
同樣的小吃,三種價格帶 — 依2024〜2026年報導。攤販價格因店而異
在鐵板上用夾子壓扁煎糖餅
糖餅是包黑糖和堅果壓扁煎的。現在行情是1個2,000韓元 Photo: Sandra Vallaure / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

明洞攤販街16點開始!雞蛋糕4,000韓元的「觀光區價格」與付款方式

✔ 明洞站〜樂天百貨那條路,17〜21點最熱鬧
首爾最有名的攤販街是明洞(명동)。從4號線明洞站往樂天百貨本店的中央大街和側巷,約16點開始擺攤,17〜21點攤位最多。冬天的當季主角是糖餅、雞蛋糕和可頌鯛魚燒。

但價格是「觀光區價格」。Dailian(2024年1月17日)的調查:熱狗4,000韓元、雞蛋糕4,000韓元、烤地瓜6,000韓元、辣炒年糕5,000韓元、飯捲6個6,000韓元、起司玉米6,000韓元、魷魚串10,000韓元、龍蝦串20,000韓元。報導裡有上班族買三樣花了24,000韓元,抓住宅區攤販的兩倍左右來估最準。

2023年「敲竹槓」爭議後,中區要求攤販標示價格。現在多數攤位有標價,但仍有沒標的,沒標的攤位買之前先問「얼마예요?(多少錢)」。付款以現金為主,很多攤販不收卡。支援KakaoPay等QR付款的攤位變多了,但身上備幾張1,000和5,000韓元紙鈔,是冬天逛攤販的基本禮儀。

首爾攤販上的炸物和雞蛋糕
明洞攤販街約16點擺攤,17〜21點最熱鬧。先看標價再買比較安心 Photo: anokarina / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

要便宜就去住宅區和大學街!地圖App「붕세권」的用法,與超商這個保險

✔ 現在找鯽魚餅攤販要靠地圖App
韓文有個詞叫「붕세권」,是從「역세권(捷運生活圈)」改來的新詞,意思是「走路範圍內有鯽魚餅攤販的地方」。同名App「붕세권」(Google Play等)是使用者自己登錄攤販位置的地圖,能在附近找鯽魚餅、鯉魚餅、菊花餅(국화빵)攤販。二手交易App「당근」也在2024年11月26日推出「鯽魚餅地圖」,十天內累積超過3,000則評論。兩者都只有韓文,而且攤販出沒不固定,「有登錄但沒開」要先有心理準備。

目標放在大學街和住宅區的站前。如同建大入口(건대입구)3個2,000韓元的報導,弘大、新村、建大這類學生街不到明洞一半價錢,味道一樣。糖餅則以南大門市場的「蔬菜糖餅」出名,包蔬菜和冬粉的變化款,用清晨6點就開始發酵的麵團煎炸。

找不到攤販的晚上,保險是超商。GS25從10月起烤地瓜1個2,000韓元(10月31日前3個4,800韓元),紅豆包子(팥호빵)10月15日上架,熱美式1,000韓元。回飯店路上在超商買烤地瓜和包子,沒遇到攤販的日子也能吃到冬天的味道。

去哪裡吃?地圖與總整理——明洞攤販街,以及南大門市場的蔬菜糖餅

總結一下:首爾冬天街頭小吃是「11〜2月・鯽魚餅3個2,000韓元・糖餅2,000韓元・魚板1串1,000〜1,500韓元・明洞加倍」。攤販沒有店名也沒有評論,所以符合本站Google地圖標準(★4.5以上、100則以上)的攤販並不存在。改為列出首爾評論最多的糖餅店(★4.2、1,733則,在此註明未達標準)和攤販街的起點。評分為2026年9月17日資料。

  • 南大門蔬菜糖餅(남대문 야채호떡) — Google ★4.2(1,733則・未達標準)・中區南大門路12・4號線會賢站步行約3分・8:00起・蔬菜糖餅與蜂蜜糖餅各2,500韓元(訪客評論)・現金
  • 明洞攤販街(명동 노점거리) — 4號線明洞站6號出口〜樂天百貨本店・約16點擺攤、17〜21點最熱鬧・雞蛋糕4,000韓元、烤地瓜6,000韓元(2024年1月調查)・以現金為主

常見問題

首爾的街頭小吃從幾月賣到幾月?

大約11月到2月。氣溫降到個位數後站前就會出現攤販,進入3月就變少。超商從10月中旬開始賣烤地瓜和包子。

鯽魚餅多少錢?

依2026年1月報導,標準是1個1,000韓元或3個2,000韓元。紅豆批發價兩年內約翻倍(40公斤364,873→726,600韓元),所以回不到以前的2個1,000韓元。

붕어빵和잉어빵有什麼不同?

붕어빵(鯽魚餅)是麵粉麵糊、較厚;잉어빵(鯉魚餅)麵糊加糯米和油,薄而酥脆,連尾巴都有紅豆。價格幾乎一樣。

攤販可以刷卡嗎?

很多攤販不能。支援KakaoPay等QR付款的變多了,但請準備1,000和5,000韓元紙鈔。明洞規定要標價,沒標價的攤位買之前先問價錢。

魚板的湯免費嗎?

多數攤販對買魚板的人免費,但從2024年冬天起,也有攤販收紙杯一杯100韓元、只要湯500韓元。先問比較安全。

隱私權政策免責聲明關於本站聯絡我們