韓国医療 - The Seoulog

医療費を決めるのは治療より「書類」！ソウルで体調を崩したら——119・1339・1330の使い分け、外国人対応病院、保険請求で会計時にもらう4点

2026年9月17日2026年8月16日 by 이재우 (Lee Jae-woo)

韓国の病院で旅行者は健康保険が使えず全額自己負担なんですが、旅行保険があれば戻ってくるんです。戻るかどうかを分けるのは症状の重さではなく、会計のときに何をもらったかなんですよね。診断書・領収証・細部内訳書・薬局領収証の4点、救急車は原則無料の119、日本語で相談できる1330、費用の目安まで、Seoulogが整理しました。

商品名は国境を越えられない、越えられるのは成分名！韓国の薬局で薬を買う方法——「약국」の見つけ方、コンビニの安全常備薬、症状別ハングル早見表

2026年9月26日2026年8月15日 by 이재우 (Lee Jae-woo)

日本でいつも飲んでいる薬の名前を言っても、韓国の薬剤師にはほとんど通じないんです。でもアセトアミノフェンやイブプロフェンといった成分名は世界共通なんですよね。ただし同じ成分でも1錠あたりの量や配合は違うので、「同じ薬」ではなく「近い薬」の手がかりなんです。緑十字の薬局、24時間のコンビニ常備薬、薬剤師に見せるハングル表まで、Seoulogが整理しました。